Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Март 2018 года, Афганистан. Сержант армии США Джон Кинли возглавляет отряд в рискованной спецоперации по поиску талибского оружия, но группа попадает в смертельную засаду. В живых остаются лишь тяжело раненый Джон и его переводчик Ахмед — местный житель, рискующий всем, сотрудничая с американцами. Очнувшись позже на родине, Кинли мучается провалами в памяти: последнее, что он помнит, — это ад боя. Он с ужасом осознаёт, что обязан жизнью Ахмеду, который в одиночку вынес его с поля боя через враждебные земли.

Теперь Джона гложет невыносимое чувство долга и вины. Он узнаёт, что за спасение американского солдата Ахмед и его семья объявлены талибами в розыск и обречены на смерть в Афганистане. Не в силах смириться с такой ценой за своё спасение, Кинли, вопреки всему, принимает отчаянное решение. Он бросает вызов системе, правилам и собственной травме, чтобы вернуться в самый эпицентр опасности и вызволить Ахмеда с семьёй, пока не стало слишком поздно.